A Girl of Slender Means ([info]emma_loy) wrote,
@ 2008-02-09 21:39:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:poems, Мандельштам

Пытка Мандельштамом - мне холодно, я спать хочу
Как кони медленно ступают,
Как мало в фонарях огня!
Чужие люди, верно, знают,
Куда везут они меня.

А я вверяюсь их заботе,
Мне холодно, я спать хочу;
Подбросило на повороте
Навстречу звездному лучу.

Горячей головы качанье,
И нежный лед руки чужой,
И темных елей очертанья,
Еще невиданные мной.




(Post a new comment)

продолжим хулиганить
[info]xoakcep
2008-02-10 08:04 pm UTC (link)
Как кони медленно ступают!
О, какофония копыт!
Чужие люди засыпают,
Возница одуревший спит.

Я тоже спать хочу, но скрежет,
Когда копыта давят лёд,
Мне голову пилою режет,
И в сон уехать не даёт.

Вокруг зыбучая Россия,
Бледнеют звёзды на ходу,
И елей лес на тёмно-синем
Неявен, словно сон в бреду.

(Reply to this)


Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…