A Girl of Slender Means ([info]emma_loy) wrote,
@ 2008-02-11 09:17:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Current music:Leonard Cohen - Waiting for the Miracle
Entry tags:poems, Мандельштам

Пытка Мандельштамом - как жердочки, мохнатые колени
Обиженно уходят на холмы,
Как Римом недовольные плебеи,
Старухи-овцы -- черные халдеи,
Исчадье ночи в капюшонах тьмы.

Их тысячи -- передвигают все,
Как жердочки, мохнатые колени,
Трясутся и бегут в курчавой пене,
Как жеребья в огромном колесе.

Им нужен царь и черный Авентин,
Овечий Рим с его семью холмами,
Собачий лай, костер под небесами
И горький дым жилища и овин.

На них кустарник двинулся стеной,
И побежали воинов палатки,
Они идут в священном беспорядке.
Висит руно тяжелою волной.


(Post a new comment)


[info]fm13
2008-02-11 07:57 am UTC (link)
инетерсно, что вам нравится совсем другой Мандельштам, чем, скажем, мне. я вообще половину этих стихотворений не очень знаю.

(Reply to this)

* * *
[info]xoakcep
2008-02-11 12:17 pm UTC (link)
Это стихотворение Мандельштама такое красивое, что я писал фулюганство своё, и плакал яко дитя, но всё же...

Лежащий на холмах великий град
К богам вознёс бессчётные колонны,
Безостановочно десятый век подряд
Овец на свет он извергает легионы.

Их сотни тысяч -- панцыри горят
Огнём Юпитера, скрыпит сырая кожа,
Овец гастаты прут за рядом ряд,
Чужие земли методично гложа.

От сих овец покоя миру нет,
Их гонят псы в нетронутые страны,
И овцы, пожирая Божий свет,
Его преобразуют в Pax Romana.

А в тихий час, когда овчарки спят,
Овечьи души без присмотра бродят,
Когда луна уже идёт на спад,
А солнце из-за чёрных гор восходит.

(Reply to this) (Thread)
Re: * * *
[info]emma_loy
2008-02-11 08:00 pm UTC (link)
ага! имеем римскую фишку, понял вас!

тогда про месяц цезарей и незачем богов напрасно беспокоить нужно не забыть...

(Reply to this) (Parent)

[info]pinkbagheera
2008-02-11 12:50 pm UTC (link)
"как жердочки, мохнатые колени" - это же о проблемах анорексии. Очень актуальная тема, вчера как раз страшилку по телеку показывали.

(Reply to this) (Thread)

[info]emma_loy
2008-02-11 08:00 pm UTC (link)
какое отношение мохнатые колени имеют к анорексии, девушка??
(с жердочками-то оно понятно)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]pinkbagheera
2008-02-11 08:32 pm UTC (link)
При крайней степени истощения тело начинает покрываться специфическими пушковыми волосами. Не знаю, включаются ли колени в понятие "тело", будем считать, что это поэтическое допущение.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]emma_loy
2008-02-11 08:36 pm UTC (link)
чо правда что ли??? или ты это прикалываешься?
никогда про волосню от похудания не слышала. опять я серость :(.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]pinkbagheera
2008-02-11 09:13 pm UTC (link)
не прикалываюсь, не прикалываюсь я.
http://en.wikipedia.org/wiki/Lanugo (в последнем абзаце как раз говорится про анорексию)

(Reply to this) (Parent)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…